non so se nel forum siano presenti medici specializzati nel settore, salvo questa situazione credo che la miglior risposta possa dartela il tuo terapista.
io, da "portatore" di una poco grave discopatia mi regolo in base ai dolori post-attività, ma nel tuo caso, che vedo ben più tosto, mi affiderei prima al consiglio del terapista e poi, nel periodo di ripresa, anche ai segnali che ti manda il tuo corpo..chiaramente ricominciando l'attività molto gradualmente.
in bocca al lupo di pronta ripresa
ps, lavorando nel settore delle bici posso consigliarti di chiedere al tuo medico quale sia la miglior postura da assumere in relazione al tuo caso, se la colonna deve stare più estesa puoi sostituire l'attacco manubrio con uno più lungo ed arretrare (non troppo, altrimenti sposti troppo l'asse della pedalata) di qualche mm la sella sulla slitta del reggisella.
se invece il medico ritiene che tu debba stare più dritto (anche se non credo) fai il contrario sostituendo l'attacco con uno più corto e magari avvicinando un pò la sella. tieni conto che la posizione più eretta comporta un assorbimento delle sollecitazioni maggiore da parte della schiena (arrivano in maniera più diretta ed "in asse" col terreno, in caso di ernie ad esempio non è sempre consigliabile stare "corti" sulla bici..ma anche qui è da valutare caso per caso).
decisamente meglio la MTB in quanto molto meno rigida di una CTB o di una bici da corsa, non esagerare con le pressioni dei copertoni, troppo gonfi non riuscirebbero ad assorbire le asperità. se hai una forcella bloccabile tienila sbloccata.
infine..se eventualmente hai anche la possibilità di scegliere, meglio l'acciaio o il carbonio (dipende anche dai tipi, ci sarebbe da discuterne per giorni), l'alluminio è il più reattivo(e quindi il meno adatto al tuo caso) del lotto..
e sempre se possibile, ma parliamo di piccolezze, meglio le ruote senza raggi radiali, quest'ultime sono più rigide